ゴンブローヴィッチの作品について、手元にある情報をまとめておきます。
ヴィトルド・ゴンブローヴィッチ（Witold Gombrowicz, 1904-1969）
1933 『成熟期の手記』（『バカカイ』に再録）
1937 『フェルディドルゥケ』（米川和夫訳、集英社、1970; 平凡社ライブラリー、2004）
1938 『王女イヴォナ』【戯曲】（関口時正訳、シアターΧでの上演台本、未刊、1997/10）
1953 『トランス＝アトランティック』（国書刊行会、2004）
1953 『結婚』【戯曲】（米川和夫訳、『現代世界演劇3 詩的演劇』、白水社、1971）
1957 『バカカイ』（工藤幸雄訳、河出書房新社、1998）
1960 『ポルノグラフィア』（工藤幸雄訳、河出書房、1967; 河出書房新社、1975/1989）
1965 『コスモス』（工藤幸雄訳、恒文社、1967/1972）
1957-1966 『日記』
