読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

「相対性理論への道」

book Hanoch Gutfreund Jürgen Renn Albert Einstein Princeton University Press

★Hanoch Gutfreund and Jürgen Renn, The Road to Relativity: The History and Meaning  of Einstein's "The Foundation of General Relativity" (Princeton University Press, 2015)

散歩がてら訪れた紀伊國屋書店新宿南店(洋書部)で入手。

アインシュタインの「一般相対性理論の基礎」草稿とそれに対する解説をつけた本。

f:id:yakumoizuru:20170104201625j:plain

 

ご覧のように向かって左ページに草稿の写真が配置されています。右ページはコメンタリーです。草稿はドイツ語で書かれており、その英訳が巻末につけられています。導入として「アインシュタインの知的な旅(オデッセイ)」という文章もあり読ませます。

f:id:yakumoizuru:20170104201855j:plain

 こういう具合に原文を読み解いてみせてくれる本をもっと読みたいものだ、と思いました。

 

press.princeton.edu