■ - 作品メモランダム

★『月刊百科』no.508、2005年2月号（平凡社）
☆特集＝「「日本歴史地名体系」完結！」

・「ゴダール／トリュフォー往復書簡その1」（山田宏一＋寺尾次郎訳）
トリュフォー（1932-1984）が1945年から1984年にわたって交わした書簡を集めた本、François Truffaut Correspondance(5 continents, 1988, ISBN=2-218-07862-7)の抜粋翻訳の連載。邦訳書は2005年秋の刊行をめざしているとのこと。今回訳出掲載されているのは、1973年5月にゴダールからトリュフォーへ出された手紙と、それに対するトリュフォーの返信。お互いをうそつきよばわりするゴダールとトリュフォー。