■

★米川良夫「フォルティーニによるパゾリーニ批判」（『イタリア学会誌』第39号）

ストローブ＝ユイレの映画『フォルティーニ／シナイの犬たち』（1976）に触れて、イタリアの詩人フランコ・フォルティーニを追跡しようと思い立った。のはよかったのだが、フォルティーニのまとまった翻訳はないようで、いきなり頓挫しかかっていたところ、イタリア文学をご専門とするNさんから上記論文の存在を教えていただいたうえに、コピーを賜った。ありがとうございます。はてさて、どうやって追跡したものか（イタリア語で読めですって？　ごもっとも！）。