■

ストローブ＝ユイレの映画『階級関係——カフカ「アメリカ」より』（紀伊国屋書店、2005/03、amazon.co.jp）が、「ストローブ＝ユイレ コレクション2」として発売になった模様。

同作品は、フランツ・カフカの小説『アメリカ』を原作とし、台詞を改変することなく映像化した作品。

原作は、不始末のためにヨーロッパの両親のもとを追い出されてアメリカに渡った青年が世間をわたりあるくなかで数々の理不尽な出来事に巻き込まれる、という筋をもつ未完の小説。

白水社の「カフカ小説全集」（池内紀訳）では、カフカの友人であり作品集の編者でもあるブロートによる『アメリカ』という書名を退けて、カフカの意図に近い『失踪者』としている。