★エウリーピデース『タウリケーのイーピゲネイア』（久保田忠利訳、岩波文庫赤106-2、岩波書店、2004/12、amazon.co.jp） Ευριπιδησ, ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Η ΕΝ ΤΑΥΡΟΙΣ 『ギリシア悲劇全集7』（岩波書店、1991）所収の翻訳をもとに改訂した新訳。同全集収録作品の文庫…

★ヴァージニア・ウルフ『灯台へ』（御輿哲也訳、岩波文庫赤291-1、岩波書店、2004/12、amazon.co.jp） Virginia Woolf, TO THE LIGHTHOUSE(1927)

★伊藤一彦編『若山牧水歌集』（岩波文庫緑52-1、岩波書店、2004/12、amazon.co.jp） 牧水（1885-1928）の短歌およそ1700首を選んだ新編集版。

★メルヴィル『白鯨（下）』（八木敏雄訳、岩波文庫赤308-3、岩波書店、2004/12、amazon.co.jp） Herman Melville, Moby-Dick; or, Whale(1851) 従来の岩波文庫版（阿部知二訳）にかわる新訳版も下巻で完結。解説とメルヴィル略年譜つき。訳者あとがきによる…

★D.H.ロレンス『チャタレー夫人の恋人』（武藤浩史訳、ちくま文庫ろ5-1、筑摩文庫、2004/12、amazon.co.jp） David Herbert Lawrence, Lady Chatterley's Lover(1928) ちくま文庫オリジナルの新訳版。

★『井伏鱒二文集 第4巻??歴史に遊ぶ』（ちくま文庫い51-4、筑摩書房、2004/12、amazon.co.jp） 「井伏鱒二文選集」（全4巻）の第四回最終配本は歴史小説。

★ルドルフ・シュタイナー『魂のこよみ』（高橋巌訳、ちくま文庫し22-1、筑摩書房、2004/12、amazon.co.jp） Rudolf Steiner, Anthroposophischer Seelenkalender(1912) 一週間ごとに一篇の文章を配したカレンダー。和独対訳。親本は1985年にイザラ書房から刊…

★『辻静雄コレクション第3巻??ヨーロッパ一等旅行／パリの料亭』（ちくま文庫つ12-3、筑摩書房、2004/12、amazon.co.jp） 全3巻の配本はこれにて終了。

★『Arne』No.10、2004/12/15（イオグラフィック） ☆特集＝赤木智子さんの家の仕事 村上春樹さんのご自宅を訪問した「村上春樹さんのおうちへ伺いました。」という記事もおもしろい。 ⇒イオグラフィック http://www.iog.co.jp/

★『ImageForum』NO.120、1990年04月号（ダゲレオ出版） 「映画の正しい復元法」、「危ない！8ミリ映画の存続」などの特集を組んだ1990年4月号。東京国立近代美術館フィルムセンター主幹・大場正敏氏へのインタヴュー「オリジナルにいかに近づけるか」や、ジ…

★寺田寅彦『映畫藝術』（岩波講座 日本文學、岩波書店、1932/08） 寺田寅彦による映画論。わずか38ページながら映画の核心を複眼的につかむ論述で興味深い。岩波講座の日本文学は何度か刊行されていると思うけれど、この時代（昭和7年）の版ではどういった構…

映画のあとで、神保町へくだってゆく。今日も今日とて性懲りもなく書物を手にする。ちくま文庫の12月新刊を中心に。 ★『小林秀雄全作品27??本居宣長（上）』（新潮社、2004/12、amazon.co.jp）

★『映画作家ストローブ＝ユイレ／あなたの微笑みはどこに隠れたの？』（2001, 104min） Où gît votre sourire enfoui? ペドロ・コスタによるドキュメンタリー。ストローブとユイレが、『シチリア！』の別ヴァージョンを編集する風景を撮ったもの。カメラはほ…

★『シチリア！ ひどすぎる、世界を侮辱するなんて』（1998, 66min） Sicilia! Troppo male offendere il mondo イタリアの作家エーリオ・ヴィットリーニ（Elio Vittorini, 1908-1966）の小説『シチリアでの対話』（Conversazione in Sicilia）（1941）に基づ…

2004年12月01日にはじまった、「ストローブ＝ユイレの軌跡 1962-2000」も、今日で最終日。結局、『花婿、女優、そしてヒモ』、『オトン』、『歴史の授業』の三本を見逃す結果となった（『放蕩息子の帰還／辱められた人たち』は今回上映されなかった）。次の…