■

★iiv booklounge
　http://www2.iiv.ne.jp/booklounge/


著者・訳者がその著書・訳書について動画で語る iiv booklounge。五月第三週はさきごろ全5分冊が完訳なったアテナイオス『食卓の賢人たち』（京都大学学術出版会）の訳者・柳沼重剛さん。古代ギリシアの宴会風景を人形（GIジョーか？）で再現（？）した入魂のカットは必見（んふふ、と笑ってしまった）。冗談はともかく。翻訳の苦労話っておもしろいですわ。