■

★『ビリーのグッド・アドヴァイス』（田口卓臣訳、2005/03、amazon.co.jp）#0340
　Billy Klüver, Billy's Good Advice

「アメリカ現代芸術のゴッドファーザー」ビリー・クルーヴァー（Billy Klüver, 1927-2004）のグッド・アドヴァイスを集めたブックレット。英和対訳（一部スウェーデン語、英語、日本語併記）

たとえばこんなアドヴァイス。

Live in an environment that has the most information possible—books, tapes, etc.

できるだけ情報の多い環境で暮らせ。本、テープなどなど。

その点はばっちりだよビリー。で、つぎはどうしたらいい？　ってぇことは、ビリーがなぜそのようにアドヴァイスをしたのかを含めてもちろん自分で考えるわけです。

岡崎乾二郎氏のまえがき、ミミ・グロス氏のドローイング、訳者・田口卓臣氏のあとがきも収録。

いきづまったらビリーを読め。

⇒編集出版組織体アセテート > 『ビリーのグッド・アドヴァイス』
　http://www.acetate-ed.net/bookdata/005/005.html